Les béatitudes

Partager

Matthieu 5:3–12

5.3 Heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux !

5.4 Heureux les affli­gés, car ils seront consolés !

5.5 Heureux les débon­naires, car ils héri­te­ront la terre !

5.6 Heureux ceux qui ont faim et soif de la jus­tice, car ils seront rassasiés !

5.7 Heureux les misé­ri­cor­dieux, car ils obtien­dront miséricorde !

5.8 Heureux ceux qui ont le cœur pur, car ils ver­ront Dieu !

5.9 Heureux ceux qui pro­curent la paix, car ils seront appe­lés fils de Dieu !

5.10 Heureux ceux qui sont per­sé­cu­tés pour la jus­tice, car le royaume des cieux est à eux !

5.11 Heureux serez-vous, lors­qu’on vous outra­ge­ra, qu’on vous per­sé­cu­te­ra et qu’on dira faus­se­ment de vous toute sorte de mal, à cause de moi.

5.12 Réjouissez-vous et soyez dans l’al­lé­gresse, parce que votre récom­pense sera grande dans les cieux ; car c’est ain­si qu’on a per­sé­cu­té les pro­phètes qui ont été avant vous.

Traduction Louis Segond. Dans les tra­duc­tions contem­po­raines, l’ex­pres­sion « pauvres en esprit » a ten­dance à être rem­pla­cée par une autre for­mu­la­tion telle que « pauvres de cœur » (TOB) ou « ceux qui ont une âme de pauvre » (Osty).

Partager